golfe du Mexique
Français modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
golfe du Mexique \ɡɔlf dy mɛk.sik\ masculin
- Mer de l’océan Atlantique bordée par les États-Unis d’Amérique, Cuba et le Mexique.
- La mer des Sargasses est formée d’Algues brunes, appelées Sargasses, arrachées aux côtes du Golfe du Mexique et qui sont portées par les courants jusqu’au milieu de l’Atlantique. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 11)
Holonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Golf von Mexiko (de)
- Anglais : Gulf of Mexico (en)
- Arabe : خليج المكسيك (ar) ḫlīǧ ālmksīk
- Bulgare : Мексикански залив (bg) Meksikanski zaliv
- Catalan : golf de Mèxic (ca)
- Chinois : 墨西哥湾 (zh) (墨西哥灣)
- Coréen : 멕시코 만 (ko) Meksiko man
- Croate : Meksički zaljev (hr)
- Danois : Mexicanske Golf (da)
- Espagnol : Golfo de México (es)
- Espéranto : Meksika Golfo (eo)
- Estonien : Mehhiko laht (et)
- Finnois : Meksikonlahti (fi)
- Gaélique irlandais : Murascaill Mheicsiceo (ga)
- Galicien : Golfo de México (gl)
- Grec : Κόλπος του Μεξικού (el) Kólpos tou Mexikoú
- Hébreu : מפרץ מקסיקו (he)
- Hongrois : Mexikói-öböl (hu)
- Italien : Golfo del Messico (it)
- Japonais : メキシコ湾 (ja) Mekishikowan
- Kazakh : Мексика шығанағы (kk) Meksïka şığanağı
- Laotien : ອ່າວເມັກຊິກ (lo)
- Letton : Meksikas līcis (lv)
- Lituanien : Meksikos įlanka (lt)
- Lojban : mexyxas (jbo)
- Néerlandais : Golf van Mexico (nl)
- Norvégien : Mexicogolfen (no)
- Norvégien (nynorsk) : Mexicogolfen (no)
- Polonais : Zatoka Meksykańska (pl)
- Portugais : Golfo do México (pt)
- Roumain : Golful Mexic (ro)
- Russe : Мексиканский залив (ru) Meksikanskij zaliv
- Serbe : Мексички залив (sr) Meksički zaliv
- Slovaque : Mexický záliv (sk)
- Slovène : Mehiški zaliv (sl)
- Suédois : Mexikanska golfen (sv)
- Swahili : Ghuba ya Meksiko (sw)
- Tchèque : Mexický záliv (cs)
- Turc : Meksika Körfezi (tr)
- Ukrainien : Мексиканська затока (uk) Meksykanska zatoka
- Vietnamien : vịnh México (vi), vịnh Mexico (vi), vịnh Mễ Tây Cơ (vi)
Voir aussi modifier
- golfe du Mexique sur l’encyclopédie Wikipédia
