grot
: gröt
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
grot
Prononciation modifier
- Afrique du Sud : écouter « grot [Prononciation ?] »
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « grot [grɔt] »
Références modifier
- « grot », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du français grotte.
Nom commun modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | grot | grotten |
| Diminutif | grotje | grotjes |
grot \ɣrɔt\ féminin/masculin
Synonymes modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 98,6 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- ɣrɔt : écouter « grot [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Polonais modifier
Étymologie modifier
- (Grand-voile) Du néerlandais grootzeil (« grand-voile »), apparenté à грот, grot (« grand-voile ») en russe et bulgare.
- (Pointe de lance) Du tchèque hrot (« pointe »)[1].
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | grot | groty |
| Vocatif | grocie | groty |
| Accusatif | grot | groty |
| Génitif | grota | grotów |
| Locatif | grocie | grotach |
| Datif | grotowi | grotom |
| Instrumental | grotem | grotami |
grot \ɡrɔt\ masculin inanimé
- (Marine) Grand-voile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Hyperonymes modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | grot | groty |
| Vocatif | grocie | groty |
| Accusatif | grot | groty |
| Génitif | grota | grotów |
| Locatif | grocie | grotach |
| Datif | grotowi | grotom |
| Instrumental | grotem | grotami |
grot \ɡrɔt\ masculin inanimé
- (Armement) Pointe de lance.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Forme de nom commun modifier
grot \Prononciation ?\
- Génitif pluriel de grota.
Prononciation modifier
- Varsovie (Pologne) : écouter « grot [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- grot sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : grot. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « grot », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927