guile
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
guile féminin
Apparentés étymologiques modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Moyen français modifier
Étymologie modifier
- Voir guile.
Nom commun modifier
guile féminin
Références modifier
- « guile », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
guile \ɡaɪl\ |
guiles \ɡaɪlz\ |
guile \ɡaɪl\
- (Indénombrable) Ruse, fourberie.
- It was how he said it. No guile at all. And this was a man who had penetrated the North Vietnamese air defenses over eighty times. Eighty times. — (Tom Clancy, Without Remorse, 1993.)
- (Dénombrable) Mensonge, tromperie.
Dérivés modifier
Verbe modifier
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to guile \ɡaɪl\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
guiles \ɡaɪlz\ |
Prétérit | guiled \ɡaɪld\ |
Participe passé | guiled \ɡaɪld\ |
Participe présent | guiling \ɡaɪl.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
guile \ɡaɪl\
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « guile [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « guile [Prononciation ?] »