hálddašeapmi
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | hálddašeapmi | hálddašeamit |
Accusatif Génitif |
hálddašeami hálddašeami / hálddašeame |
hálddašemiid |
Illatif | hálddašeapmái | hálddašemiide |
Locatif | hálddašeamis | hálddašemiin |
Comitatif | hálddašemiin | hálddašemiiguin |
Essif | hálddašeapmin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | hálddašeapmán | hálddašeapmáme | hálddašeapmámet |
2e personne | hálddašeapmát | hálddašeapmáde | hálddašeapmádet |
3e personne | hálddašeapmis | hálddašeapmiska | hálddašeapmiset |
hálddašeapmi /ˈhaldːɑʃeæ̯pmi/
- Maîtrise, contrôle, gestion.
Sámegiella ovdána go lea geavahusas. Danin allaskuvla geavaha sámegiela beaivválaš doaimmain sihke hálddašeames, oahpahusas ja dutkamis.
— (samas.no)- La langue same se développe lorsqu’elle est utilisée. C’est pourquoi l’université utilise le same pour les activités quotidiennes, le contrôle, l’enseignement et l’étude.
Lága ulbmiliin lea ovddidit ja dáhkidit minerálaresurssaid servodatlaš dohkálaš hálddašeami ja geavaheami guoddevaš ovdáneami prinsihpaid mielde.
— (regjeringen.no)- L’objectif de la loi est de promouvoir et d’assurer, [de manière] responsable et sociale, le contrôle et l’utilisation des ressources minérales conformément aux principes du développement durable.