hagiographe
Français modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien ἅγιος, hagios (« saint ») et γραφή, graphê (« écriture ») avec deux évolutions de sens : « écriture sur les saints » et « relatif aux saintes Écritures ».
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hagiographe | hagiographes |
| \a.ʒjɔ.ɡʁaf\ | ||
hagiographe \a.ʒjɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques
- Qui concerne cette partie de l’Ancien Testament qui n’est ni de Moïse, ni des prophètes.
- Livres hagiographes.
- Exagérément laudatif, qui relève de l’hagiographie.
Variantes orthographiques modifier
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hagiographe | hagiographes |
| \a.ʒjɔ.ɡʁaf\ | |
hagiographe \a.ʒjɔ.ɡʁaf\ masculin
- (Littérature) Auteur qui écrit sur la vie et les actions des saints.
- Ce fait est tiré de la vie de saint Mervé, personnage resté longtemps énigmatique, que dom Lobineau classe parmi les « saints inconnus » et que la plupart des hagiographes passent sous silence. — (Jacques Naveau, Recherches sur Jublains et sur la cité des Diablintes, Documents archéologiques de l’Ouest, Conseil général de la Mayenne, 1997, page 38)
- Les Bollandistes sont des hagiographes célèbres.
- Auteur qui fait l’hagiographie d’une personne.
- Dans le même sens un des hagiographes du grand romancier [Proust] veut qu'il ait peint l'amour, la jalousie, hors de toute vue abstraite, mais selon la méthode spinoziste. — (Benda, Fr. byz.,1945, p. 66)
– Alors vous pouvez garder vos reproches pour vos hagiographes quand ils écriront vos biographies posthumes…
— (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)
Hyperonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
hagiographe figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat.
Traductions modifier
- Breton : sentvuhezour (br) masculin, sentvuhezourez (br) féminin
- Tchèque : hagiograf (cs)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « hagiographe [Prononciation ?] »
Références modifier
- « hagiographe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage