immerger
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin immergere.
Verbe modifier
immerger transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Didactique) Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
- Immerger un tuyau dans l’eau. — Un câble immergé sous l'Atlantique.
- (Sens figuré) (Pronominal) Se plonger dans une occupation ou dans une activité.
- Entreprendre une méharée au Mali, c'est s'immerger complètement dans le monde du désert, des espaces sans fin, des bivouacs étoilés, des feux de camp et des théières fumantes. — (Eric Milet, Mali: Magie d'un fleuve aux confins du désert , Éditions Olizane, 2007, page 144)
- Après un gigot flageolets avalé chez belle-maman, qu'il appelle « ma mère », monsieur met à profit l'après-midi dominical pour s'immerger dans la comptabilité familiale. — (Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008)
Dérivés modifier
Traductions modifier
(Didactique) Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz. (1)
(Sens figuré) (Pronominal) Se plonger dans une occupation ou dans une activité. (2)
Traductions à trier modifier
- Azéri : daldırmaq (az)
- Espagnol : zambullir (es)
- Hébreu ancien : טבל (*)
- Ido : imersar (io)
- Indonésien : benam (id), membenamkan (id)
- Italien : immergere (it)
Prononciation modifier
- France : écouter « immerger [i.mɛʁ.ʒe] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (immerger), mais l’article a pu être modifié depuis.
Interlingua modifier
Étymologie modifier
- Du latin immergere.
Verbe modifier
immerger \im.mɛr.ˈʒɛr\ (voir la conjugaison)