incubo
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin incubus.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| incubo \ˈiŋ.ku.bo\ |
incubi \ˈiŋ.ku.bi\ |
incubo \ˈiŋ.ku.bo\ masculin
Prononciation modifier
- Italie : écouter « incubo [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Incubo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- incubo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de cubo, avec le préfixe in- (« pour le nom, sens privatif, pour le verbe, au sens de : « dans »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | incubo | incubonēs |
| Vocatif | incubo | incubonēs |
| Accusatif | incubonem | incubonēs |
| Génitif | incubonis | incubonum |
| Datif | incubonī | incubonibus |
| Ablatif | incubonĕ | incubonibus |
incubo \Prononciation ?\ masculin
Verbe modifier
incŭbo, infinitif : incubāre, parfait : incubŭi, supin : incubĭtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Se coucher dans, se pencher sur, s'appuyer sur, dormir sur, couver.
pecuniae incubare.
- couver l’argent.
- jugum incubans mari — (Pline)
- montagne qui domine la mer.
- humero hasta incubat — (Ovide)
- une lance presse son épaule.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés modifier
Forme de nom commun modifier
incubo \Prononciation ?\
Références modifier
- « incubo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe incubar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu incubo |
incubo \ĩ.ku.bu\ (Lisbonne) \ĩ.ku.bʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incubar.