integral
Ancien occitan modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
integral masculin
- Intégral, entier.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Nature | Forme |
---|---|
Positif | integral \ˈɪn.tə.ɡɹəl\ ou \ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ |
Comparatif | more integral \ˌmɔɹ ˈɪn.tə.ɡɹəl\ ou \ˌmɔː ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ |
Superlatif | most integral \ˌmoʊst ˈɪn.tə.ɡɹəl\ ou \ˌməʊst ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ |
integral \ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ ou \ɪnˈtɛɡ.ɹəl\ (Royaume-Uni), \ˈɪn.tə.ɡɹəl\ ou \ɪnˈtɛɡ.ɹəl\ (États-Unis)
- Essentiel, intégral, complet, entier.
- The piece formed an integral part of the whole.
- Le morceau formait une partie intégrale de l’ensemble.
- The violins are integral to the symphony.
- Les violons sont essentiels pour cette symphonie.
- The piece formed an integral part of the whole.
- (Mathématiques) Entier.
- The equation 3x = 4 has no integral solutions.
- L’équation 3x = 4 n’a aucune solution entière.
- The equation 3x = 4 has no integral solutions.
Synonymes modifier
- (Mathématiques) integer (intégral)
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
integral \ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ ou \ˈɪn.tə.ɡɹəl\ |
integrals \ˈɪn.tɪ.ɡɹəlz\ ou \ˈɪn.tə.ɡɹəlz\ |
integral\ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ (Royaume-Uni), \ˈɪn.tə.ɡɹəl\ (États-Unis)
- (Mathématiques) Intégrale.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
adjectif:
- \ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ ou \ɪnˈtɛɡ.ɹəl\ (Royaume-Uni)
- London : écouter « integral [ɪnˈtɛɡ.ɹəl] »
- \ˈɪn.tə.ɡɹəl\ ou \ɪnˈtɛɡ.ɹəl\ (États-Unis)
nom:
- \ˈɪn.tɪ.ɡɹəl\ (Royaume-Uni)
- London : écouter « integral [ˈɪn.tɪ.ɡɹəl] »
- \ˈɪn.tə.ɡɹəl\ (États-Unis)
Anagrammes modifier
Catalan modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
integral \Prononciation ?\ |
integrals \Prononciation ?\ |
integral \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
integral \Prononciation ?\ |
integrals \Prononciation ?\ |
integral \Prononciation ?\ féminin singulier
- (Analyse) Intégrale.
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « integral [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
integral | integrales |
integral \in.teˈɣɾal\ masculin et féminin identiques
- Intégral.
- parte integral.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
integral | integrales |
integral \in.teˈɣɾal\ féminin
- (Mathématiques) Intégrale.
- Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa a la derivada. — (Integración sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Madrid : \in.teˈɣɾal\
- Séville : \iŋ.teˈɣɾal\
- Mexico, Bogota : \in.t(e)ˈɡɾal\
- Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.teˈɣɾal\
- Montevideo, Buenos Aires : \in.teˈɣɾal\
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « integral [in.t(e)ˈɡɾal] »
Références modifier
Occitan modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | integral \inteˈɣɾal\ |
integrals \inteˈɣɾals\ |
Féminin | integrala \inteˈɣɾalo̞\ |
integralas \inteˈɣɾalo̞s\ |
integral \inteˈɣɾal\ masculin (graphie normalisée)
- Intégral, entier.
- (Analyse)
Calcul integral.
- Calcul intégral.
Edicion integrala.
- Édition intégrale.
- (Analyse)
Prononciation modifier
- Béarn (Occitanie) : écouter « integral [inteˈɣɾal] »
Références modifier
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Suédois modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | integral | integralen |
Pluriel | integraler | integralerna |
integral \Prononciation ?\ commun
- (Mathématiques) Intégrale.