ipmárdus
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ipmárdus | ipmárdusat |
| Accusatif Génitif |
ipmárdusa | ipmárdusaid |
| Illatif | ipmárdussii | ipmárdusaide |
| Locatif | ipmárdusas | ipmárdusain |
| Comitatif | ipmárdusain | ipmárdusaiguin |
| Essif | ipmárdussan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | ipmárdussan | ipmárdussame | ipmárdussamet |
| 2e personne | ipmárdussat | ipmárdussade | ipmárdussadet |
| 3e personne | ipmárdussas | ipmárdussaska | ipmárdussaset |
ipmárdus /ˈipmardus/
- Compréhension, entendement, perspicacité.
Muhto viissisvuohta, gos dan sáhttá gávdnat? Gos lea ipmárdusa ássansadji?
— (Bible, Job 28:12)- Mais la sagesse, où peut-on la trouver ? Où est la demeure de la compréhension ?
Nu sáhttá dadjat ahte dálá oahpaheaddjis galgá olu psykologalaš ipmárdus, son galgá erenoamáš gierdil, son galgá máhttit lágidit miellagiddevaš oahppandili ohppiide, ja son galgá gulahallat juohkelágán váhnemiiguin profešuvnnalaččat.
— (skuvla.info)- Ainsi peut-on dire que l’enseignant d’aujourd’hui doit avoir beaucoup de perspicacité psychologique, être particulièrement tolérant, être capable d’organiser des conditions de travail intéressantes pour les élèves et doit pouvoir s’expliquer professionnellement avec tous les parents quels qu’ils soient.
- Avis, opinion.
Mu ipmárdus lea ahte sámi ovddasteaddjit dohkkehedje dien ovttastahttinproseassas, muhton in jáhke ahte sámi skuvlaberoštumiide lei buorre go masse njuolggo kanála guovddáš orgánaide.
— (skuvla.info)- Mon opinion est que les représentants sames ont accepté cela pendant le processus d’unification, mais je ne crois pas que ça soit bon pour les intérêts de l’école same s’ils perdaient définitivement le canal direct avec l’organe central.