Ancien occitan modifier

 

Étymologie modifier

Du latin judicare.

Verbe modifier

jutjar

  1. Juger, condamner.
  2. Apprécier.

Variantes modifier

Références modifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan modifier

Étymologie modifier

Du latin iudicare.

Verbe modifier

jutjar

  1. Juger.

Prononciation modifier

Occitan modifier

Étymologie modifier

Du latin iudicare.

Verbe modifier

jutjar \d͡ʒyˈd͡ʒa\ (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Juger.
  2. Apprécier.
  3. Conjecturer, penser, croire.
    • Jutjar un acusat.
      Juger un accusé.
    • Jutjar un film.
      Donner son avis sur un film.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier