konak

Voir aussi : Konak

Français modifier

Emprunt du turc konak (« logis »).

Singulier	Pluriel
konak	konaks
\kɔ.nak\

Invariable
konak \kɔ.nak\

konak \kɔ.nak\ masculin

(Architecture) résidence ou palais construit par un riche particulier ou un membre de l’aristocratie dans l’ancienne empire ottoman.
- En général, on monte dans les konaks par un escalier en pierre placé en dehors de la maison et ne comptant que quelques marches. — (Ami Boué, La Turquie d’Europe, tome 2, 1840)
- Le nouveau konak fut construit près de l’école secondaire à l’Est de la ville, sur le site d’un ancien tekke mevlevi. — (Pierre Dumont, Villes ottomanes à la fin de l’Empire, 1992, page 106)
- Sorti de La Chronique de Travnik d’Ivo Andric, le consul Daville traverse à cheval la foule des musulmans et des chrétiens, pour aller au konak présenter ses hommages au vizir Ibrahim Pacha de retour de son expédition fructueuse en têtes coupées contre Djordje le Noir, chef des Serbes indomptés, ou pour rendre une dernière visite à son ami Solomon Atidjas qui lui dit que, pour lui et les siens, jamais ne s’éteindra l’espoir d’un monde meilleur. — (François Maspero, Les Abeilles et la Guêpe, Éditions du Seuil, 2002, page 109)
- Ces konak sont d’anciennes résidences de marchands ottomans construites aux XVIII^e et XIX^e siècles. Plusieurs d’entre elles ont été converties en hôtels-boutiques ou en restaurants élégants. — (« Escale sur la côte Turquoise », Le Devoir.com, 11 aout 2012)