Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de le, plus, clair et de.

Locution adverbiale modifier

Adverbe
le plus clair de
\lə ply klɛʁ də\

le plus clair de \lə ply klɛʁ də\

  1. D’une façon majoritaire ; le plus de.
    • Jusque tout récemment, le Houz seul était resté calme. Mais l’agitation a fini par gagner cette région relativement soumise, d'où les sultans tiraient le plus clair de leurs revenus et où les commerçants européens de la côte ont des intérêts considérables. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 15)
    • Je commence à comprendre pourquoi vous passez le plus clair de votre temps à la bibliothèque facultaire. — (Amélie Nothomb, Les Combustibles, Éditions Albin Michel, Paris, 1994, p. …).
    • Avant-hier, j’ai fait un grand voyage. Je suis parti à trente kilomètres de Vézelay – où je passe le plus clair de mon temps cet été – dans la ville de Corbigny (Nièvre). On m’avait dit que tous les deuxième mardi du mois se tenait une foire aux bestiaux. — (Michel Eltchaninoff, « Les Chemins de la Liberté », dans la newsletter du 16/07/2020 de Philosophie Magazine.)

Traductions modifier