luyện

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

luyện

1. Affiner.
   • luyện sắt

     Affiner le fer

2. Exercer; préparer; dresser.
   • luyện quân

     Exercer les soldats

   • luyện học sinh đi thi

     Préparer les élèves à un examen

3. Élaborer; distiller.
   • luyện nhựa (thực vật học)

     Élaborer la sève

   • Ong luyện mật (động vật học)

     Abeille distille du miel

4. (Botanique) Élaboré.
   • Nhựa luyện

     Sève élaborée

Prononciation

• \lujenˀ˧˨\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [lujenˀ˧˨]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [lujenˀ˧˨˧]

Paronymes

• luyến

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage