malaiser

Français modifier

(Date à préciser) Du moyen français malaiser.

malaiser \ma.lɛ.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Rare) Mettre mal à l’aise.
- Petit conseil pour Gautier, le nouveau « responsable » pas besoin d’être agressif et de malaiser les gens comme ça au micro !! — (site fr.tripadvisor.be (cédille et accent rajoutés))
- passion : malaiser les hétéros… — (site twitter.com)
- On me préconisait le contact avec des plus jeunes. Les petits m'aimaient bien, mais les voisins se sont vite passés de mes services. Un je-ne-sais-quoi chez moi qui malaisait les parents. — (Wendy Delorme, Viendra le temps du feu, 2021, Cambourakis, page 119.)
Être mal à l’aise.
- Essayer de ne pas rire, malaiser et quitter la vidéo — (site www.youtube.com)
- ça vous arrive de malaiser pendant la branlette? — (site www.jeuxvideo.com, 2 mai 2017)

(XVI^e siècle) Dérivé de malaise, avec le suffixe -er.

malaiser *\ma.lɛ.ze\

Provoquer un malaise.
- Librement nous voyons nos femmes deviser, sans qu’un jaloux soupçon nous vienne malaiser. — (Edmont Huguet, Le Dictionnaire de la langue française du XVI^e siècle)