mappe
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom 1) Calque de l’anglais memory map, de map, contraction du moyen anglais moyen mapemounde, de l’ancien français mapemonde.
- (Nom 2) Du latin mappa, sous l’influence de l’anglais map (« carte »), lui-même issu de l’ancien français.
- → voir mappemonde (« carte du monde »).
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mappe | mappes |
| \map\ | |
mappe \map\ féminin
- (Audiovisuel, Informatique) Représentation de la localisation d’ensembles de données dans une mémoire d’ordinateur, en vue d’en faciliter l’accès et la visualisation.
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mappe | mappes |
| \Prononciation ?\ | |
mappe \map\ féminin
- (Louisiane) (Québec) Carte, plan.
- (Rare) (France) Carte, plan.
A la suite d'une difficulté qui a surgi entre le propriétaire de la montagne du Saut et les personnes des Allaes qui exploitent un peu de glace pendant l'été, j'ai dû fixer sur la mappe de la commune, d'une manière précise, la ligne de la glace compacte.
— (L. Borrel, retrait du glacier de Gébrulaz, 1880, annuaire du Club alpin français, volume 6, page 679)Dans les années 2000, il a été redessiné pour reproduire quasiment la même implantation que sur la mappe sarde de 1729 ».
— (Ingrid Brunschwig et Simon Barlet, Mon beau village : Jongieux, une petite pépite au cœur des vignes, 2021 → lire en ligne)
Dérivés modifier
Notes modifier
- Cette acception est aussi présente dans certaines régions du Canada français, comme le Québec, ainsi qu’en Savoie (la mappe sarde est connue comme le premier cadastre graphique européen).
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe mapper | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je mappe |
| il/elle/on mappe | ||
| Subjonctif | Présent | que je mappe |
| qu’il/elle/on mappe | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) mappe |
mappe \map\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de mapper.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mapper.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de mapper.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mapper.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de mapper.
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « mappe [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « mappe [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « mappe », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « mappe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Mappe sarde (Royaume de Piémont-Sardaigne) sur Wikipédia