marocains
Français modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | marocain \ma.ʁɔ.kɛ̃\ |
marocains \ma.ʁɔ.kɛ̃\ |
| Féminin | marocaine \ma.ʁɔ.kɛn\ |
marocaines \ma.ʁɔ.kɛn\ |
marocains \ma.ʁɔ.kɛ̃\ masculin
- Pluriel de marocain.
Ingénieur à la Compagnie électromécanique lyonnaise, Grigori Garfinkel, c’est son identité réelle, appartient aux agents de la Commission de vérification chargée de « décribler » les détenus, de contrôler les identités, élargissant, selon le règlement, les femmes enceintes, les enfants non accompagnés, les anciens combattants et les prolétaires marocains, protégés du Sultan…
— (Anne Vallaeys, Dieulefit ou le miracle du silence, 2008)
Traductions modifier
- Anglais : Moroccans (en)
- Arabe : مغربي (ar) maghribiy
- Arabe algérien : المراركة (*) Lemrarka, Lmrarka, مراركة (*) Mrarka
- Arabe marocain : Mgharba (*), مراركة (*) Mrarka
- Arabe tunisien : المراركة (*) Lemrarka, Lmrarka, مراركة (*) Mrarka
- Kabyle : imerrukiyen (*)
- Chaoui : imerrukiyen (shy)
- Chleuh : ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ (*), ⵉⵎⵔⵔⵓⴽⵉⵢⵏ (*)
- Rifain : ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⴻⵏ (*), ⵉⵎⴰⵔⵔⵓⴽⵉⵢⴻⵏ (*)
- Persan : مراکشی ها (fa) mrakesha ha