mea culpa - Autres langues