mordicus

Français

Étymologie

Du latin mordicus.

Adverbe

mordicus \mɔʁ.di.kys\

1. Sans en démordre ; avec ténacité ; avec obstination.
   • Tête de Lard et Mit-Sardine, s’ils ne défunctaient pas d’une apoplexie, seraient sûrement fusillés pour l’exemple ! Mordicus !… — (Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, Paris, 1953)
   • Ça comptait pas, elle m’avait quand même à la merde because des bon Dieu de dédicaces que je refusais mordicus, que j’aurais mieux aimé crever que de céder sur ce petit détail. — (Louis-Ferdinand Céline, Version A de « Féérie pour une autre fois », Gallimard, Paris, 1993)
   • Mais au lecteur qui tiendrait mordicus à relier Einstein au monde de l'ésotérisme, je recommande la lecture de l'article qu'il publia en 1926 sur la « cause de la formation des méandres des cours d'eau et la "Loi de Baer" ». — (Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, n° 57, page 31, été 2005)
   • L’Homo sapiens quebecus tient à son été mordicus. — (Danièle Lorain, Bientôt lâchés «lousse»?, Le Journal de Québec, 16 mai 2021)

Traductions

• Portugais : obstinadamente (pt)

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « mordicus [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « mordicus [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• scordium

Voir aussi

• mordicus sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mordicus), mais l’article a pu être modifié depuis.

Latin

Étymologie

De mordeo (« mordre »)

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	mordicus	mordică	mordicum	mordicī	mordicae	mordică
Vocatif	mordice	mordică	mordicum	mordicī	mordicae	mordică
Accusatif	mordicum	mordicăm	mordicum	mordicōs	mordicās	mordică
Génitif	mordicī	mordicae	mordicī	mordicōrŭm	mordicārŭm	mordicōrŭm
Datif	mordicō	mordicae	mordicō	mordicīs	mordicīs	mordicīs
Ablatif	mordicō	mordicā	mordicō	mordicīs	mordicīs	mordicīs

mordicus \Prononciation ?\

1. Qui aime à mordre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• mordax

Adverbe

mordicus \Prononciation ?\

1. En mordant, avec les dents.
   • in Gange […] in eodem esse Statius Sebosus haut modico miraculo adfert vermes, branchiis binis sex cubitorum, caeruleos, qui nomen a facie traxerunt. his tantas esse vires, ut elephantos ad potus venientes mordicus comprehensa manu eorum abstrahant. — (Pline, Histoires Naturelles, IX, 46)

     Le Gange […] Statius Sebosus dit que dans le même fleuve (chose qui n'est pas peu merveilleuse) on trouve des poissons appelés vers, à deux branchies, longs de six coudées, bleus, qui ont tiré leur nom de leur configuration : ils sont si forts, que mordant la trompe des éléphants qui viennent pour boire, ils les entraînent dans l'eau.

2. Opiniâtrement, obstinément.
   • rem mordicus tenere, Cicéron. Ac. 2, 51

Références

• « mordicus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage