nek
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
nek
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: nek, SIL International, 2024
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
nek \Prononciation ?\
- Col, cou.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « nek [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin nec.
Conjonction de coordination modifier
nek \nek\ mot-racine UV
- Ni.
- La Usonanoj posedis nek literaturon, nek arton, nek muzikon proprajn. — (Lehman Wendelld, La lasta Usonano, 1910)
- Les Américains ne possédaient ni littérature, ni art, ni musique propres.
- La Usonanoj posedis nek literaturon, nek arton, nek muzikon proprajn. — (Lehman Wendelld, La lasta Usonano, 1910)
Prononciation modifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nek [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « nek [Prononciation ?] »
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- nek sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- nek sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "nek" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Conjonction modifier
- Pourtant, quoique (liaison simple).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « nek [nɛk] »
Anagrammes modifier
Références modifier
- « nek », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
nek \nɛk\ masculin
- (Anatomie) Nuque, cou.
- (Sens figuré) Z’n nek uitsteken voor een zaak.
- Se mouiller pour une cause.
- (Sens figuré) Daar ga ik van over mijn nek.
- Ça me fait gerber.
- (Sens figuré) Z’n nek uitsteken voor een zaak.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,2 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- \nɛk\
- Pays-Bas : écouter « nek [nɛk] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nek [Prononciation ?] »
- Indonésie : écouter « nek [Prononciation ?] » (débutant)
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Yupik central modifier
Forme de nom commun modifier
nek
Prononciation modifier
- Dialecte du bas Kuskokwim : [nək]