nenie
Espéranto modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
nenie \ne.ˈni.e\ mot-racine UV
- Nulle part.
- Pli bela reĝidino ol ŝi troviĝis nenie en la mondo.
- Une plus belle princesse qu'elle ne se trouvait nulle part dans le monde.
- Nenie sur la tuta tera globo troviĝis eĉ unu persono kiu transirus de Esperanto al Volapuek!
- Nulle part sur tout le globe terrestre il ne s'est trouvé une seule personne qui passerait de l'espéranto au volapük !
- Pli bela reĝidino ol ŝi troviĝis nenie en la mondo.
Dérivés modifier
- nenien, nulle part (avec mouvement)
Notes modifier
- Un mot de la série neni- suffit à nier le verbe principal. Sa position n'a normalement pas d'importance, mais il nie toute la phrase, comme si le verbe principal était précédé de ne.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
| Corrélatifs en espéranto, ou tabelvortoj {cat} | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Intention | indéfini | question | désignation | totalité | négation | |
| Préfixe | i- | ki- | ti- | ĉi- | neni- | |
| Suff. | Sens | un quelconque, un certain — |
quel — ?! lequel — |
ce — là | tout — chaque — |
aucun — |
| -o | chose, situation | io(n) | kio(n) | (ĉi) tio(n) | ĉio(n) | nenio(n) |
| -u | personne (si seul) | iu(j/n) | kiu(j/n) | (ĉi) tiu(j/n) | ĉiu(j/n) | neniu(j/n) |
| sélection (si + substantif) | ||||||
| -a | qualité | ia(j/n) | kia(j/n) | (ĉi) tia(j/n) | ĉia(j/n) | nenia(j/n) |
| -e | lieu | ie(n) | kie(n) | (ĉi) tie(n) | ĉie(n) | nenie(n) |
| -es | possession | ies | kies | (ĉi) ties | ĉies | nenies |
| -el | manière | iel | kiel | (ĉi) tiel | ĉiel | neniel |
| -al | cause | ial | kial | (ĉi) tial | ĉial | nenial |
| -am | temps | iam | kiam | (ĉi) tiam | ĉiam | neniam |
| -om | quantité | iom | kiom | (ĉi) tiom | ĉiom | neniom |
Prononciation modifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nenie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « nenie [Prononciation ?] »
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- nenie sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- nenie sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "nenie" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).