Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

onderzoek \ɔn.dǝɾ.zuk\ neutre

  1. Examen, analyse, étude, investigation.
    • Medisch onderzoek.
      Examen médical.
    • Vergelijkend onderzoek.
      Étude comparative.
    • In onderzoek.
      À l’étude.
  2. Recherche.
    • Bij nader onderzoek.
      Après examen plus approfondi, après plus d’examen.
    • Onderzoek doen naar.
      S’enquérir de.
    • Instituut voor onderzoek.
      Institut de recherche.
    • Onderzoek naar het vaderschap.
      Recherche de la paternité.
  3. (Police) Enquête, instruction.
    • De rechters nemen bepaalde maatregelen van onderzoek.
      Les juges procèdent à certaines mesures d’instruction.

Synonymes modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]