opérande

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé du verbe opérer sur le modèle de multiplicande et de l’anglais operand (de même sens). Ce terme anglais vient du latin operandum, gérondif du verbe operari (« travailler »). ^[1]

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
opérande	opérandes
\ɔ.pe.ʁɑ̃d\

opérande \ɔ.pe.ʁɑ̃d\ masculin

(Mathématiques, Programmation) Valeur intervenant dans une opération mathématique ou dans une instruction rigoureuse, par exemple en informatique.
- Les opérandes sont reliés par les opérateurs.
- L’amplitude du décalage, exprimée en nombre de bits, est fournie par le second opérande. — (Claude Delannoy, Le guide complet du langage C, 2020)

Notes modifier

Par exemple dans « 1 + 5 = 6 » :

« 1 » et « 5 » sont des opérandes ;
« + » est un opérateur.
« 6 » est un résultat.

Traductions modifier

Anglais : operand (en)
Croate : operand (hr)
Finnois : operandi (fi)
Ido : operacario (io)
Islandais : þolandi (is) masculin
Suédois : operand (sv)

Prononciation modifier

France (Vosges) : écouter « opérande [Prononciation ?] »

Anagrammes modifier

déponera → voir déponer

Références modifier

^[1] : « opérande », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage