ostensiblement
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de ostensible avec le suffixe -ment.
Adverbe modifier
ostensiblement \ɔs.tɑ̃.si.blə.mɑ̃\
- D'une manière qui vise à être vue, ou simplement de manière visible.
- Ostensiblement, il prit un manille noir comme du charbon dont il cracha le bout par terre avant de l’allumer. — (Georges Simenon, Un crime en Hollande, chapitre 4)
- Lorsque l’on eut fini, sous le prétexte des fatigues de la journée, on se sépara pour se livrer ostensiblement au repos, mais en réalité pour être seul et réfléchir aux événements de la journée. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- À la porte, se trouvaient Phellion et Sébastien, les seuls qui dans ce grand désastre particulier osassent rester ostensiblement fidèles à cet accusé. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
- Le 15 mars 2004, [...] le législateur français vote une loi interdisant, dans les écoles, collèges et lycées publics, les signes et les tenues qui manifestent ostensiblement une appartenance religieuse. — (Mireille Estivalèzes, La fin de la culture religieuse, Les Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 61)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
→ voir ostensible
Traductions modifier
- Anglais : ostensibly (en)
- Catalan : ostensiblement (ca), assenyaladament (ca)
- Croate : očigledno (hr)
- Espagnol : ostensiblemente (es)
- Italien : ostensibilmente (it)
- Polonais : ostentacyjnie (pl)
Prononciation modifier
- La prononciation \ɔs.tɑ̃.si.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « ostensiblement [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « ostensiblement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « ostensiblement [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- ostensiblement sur le Dico des Ados
Références modifier
- « ostensiblement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage