ostrov
Slovaque modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ostrov | ostrovy |
| Génitif | ostrova | ostrovov |
| Datif | ostrovu | ostrovom |
| Accusatif | ostrov | ostrovy
|
| Locatif | ostrove | ostrovoch |
| Instrumental | ostrovom | ostrovmi |
ostrov \ɔ.strɔ̯u\ masculin inanimé
- (Géographie) Île.
Dérivés modifier
- ostrovan (un insulaire)
- ostrovček (îlot)
- ostrovný (insulaire)
- polostrov (péninsule)
- súostrovie (archipel)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave островъ ; comparez avec остров óstrov en russe, les toponymes polonais Ostrów, Ostrówek, etc.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ostrov | ostrovy |
| Génitif | ostrovu | ostrovů |
| Datif | ostrovu | ostrovům |
| Accusatif | ostrov | ostrovy |
| Vocatif | ostrove | ostrovy |
| Locatif | ostrovu | ostrovech |
| Instrumental | ostrovem | ostrovy |
ostrov \ɔstrɔf\ masculin inanimé
- (Géographie) Île.
Nejvíc postižený je řecký ostrov Rhodos, na kterém se z postižených míst musely evakuovat tisíce obyvatel ostrova i turistů.
- La plus touchée est l'île grecque de Rhodes, où des milliers d'habitants de l'île et de touristes ont dû être évacués des zones touchées.
Dérivés modifier
- polo-ostrov (péninsule)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « ostrov [Prononciation ?] »