pólvora
: pòlvora
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin pulver.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pólvora \Prononciation ?\ |
pólvores \Prononciation ?\ |
pólvora \Prononciation ?\ féminin
Dérivés modifier
- polvoritzar
- pólvora de algodón (« coton-poudre »)
- pólvora de cañón (« poudre à canon »)
- pólvora de caza (« poudre de chasse »)
- pólvora de fusil (« poudre à fusil »)
- pólvora de guerra (« poudre noire à usage militaire »)
- pólvora de mina (« poudre de mine »)
Prononciation modifier
- catalan central : \ˈpolbuɾə\
- roussillonnais : \ˈpulbuɾə\
- ibizois, minorquin, formenterois : \ˈpolvuɾə\
- valencien : \ˈpolvoɾa\
- catalan nord-occidental : \ˈpolboɾa\
- Lérida, Fraga : [ˈpolboɾɛ]
- majorquin : \ˈpolvoɾə\
- Valence (Espagne) : écouter « pólvora [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin pulver.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pólvora \pol.bo.ɾa\ |
pólvoras \pol.bo.ɾas\ |
pólvora \pol.bo.ɾa\ féminin
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « pólvora [Prononciation ?] »
Références modifier
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du latin pulver.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pólvora \ˈpɔɫ.vu.ɾɐ\ |
pólvoras \ˈpɔɫ.vu.ɾɐʃ\ |
pólvora \ˈpɔɫ.vu.ɾɐ\ féminin
Prononciation modifier
- Brésil : écouter « pólvora [Prononciation ?] »