pantacourt
Français modifier
Étymologie modifier
- Soit un jeu de mots sur pantalon et court, soit formé par métanalyse de pantalon en opposition à culotte courte.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pantacourt | pantacourts |
| \pɑ̃.ta.kuʁ\ | |
pantacourt \pɑ̃.ta.kuʁ\ masculin
- (Habillement) Pantalon court qui descend au-dessous du genou sans aller jusqu’aux chevilles, intermédiaire entre un bermuda et un pantalon long.
- En octobre, il tourne son premier et unique scopitone, « Aragon et Castille ». Il joue un glacier, chemise rose, tablier blanc, pantacourt gris et calot blanc, et conduit un triporteur devant deux gros cylindres verticaux qui tournent sur eux-même.— (Alain Poulanges, Boby Lapointe ou les mamelles du destin, L’Archipel, 13 juin 2012)
Formés à Édimbourg en 1969, les Bay City Rollers, des minets aux longs cheveux bien peignés, enflamment les écrans télé avec leurs chemises ouvertes jusqu’au nombril et l’adoption précoce du pantacourt.
— (de Kergariou, Caroline. « Présentation », No Future. Une histoire du punk, sous la direction de de Kergariou Caroline. Perrin, 2017, pp. 41-44.)
Synonymes modifier
- corsaire
- pantalon 3/4 (Québec)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pantacourt [Prononciation ?] »