Voir aussi : penché

Français modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe pencher
Indicatif Présent je penche
il/elle/on penche
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je penche
qu’il/elle/on penche
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
penche

penche \pɑ̃ʃ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pencher.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pencher.
    • Il y a un autre courant qui penche pour une origine neurologique : le neuropsychiatre Serge Brion, notamment, pensait que certains pyromanes souffraient d’épilepsie temporale, c’est-à-dire qu’il ne s’agit pas des cas où la personne convulse, mais d’un état de rêve. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 2)
    • Un Minimoy l’observe de longs instants à la dérobée puis, tandis que la maîtresse écrit au tableau, se penche vers lui et chuchote : « Tu ressembles à Jacques Chirac… Tu le connais ? » — (Patrice Romain, Inspecteurs casse-couilles : Les profs les détestent, voici pourquoi !, Éditions Opportun, 2020)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pencher.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pencher.
    • Que mon front de cheveux au printemps se couronne,
      Ou que tout dépouillé comme l’arbre en automne,
      Il penche sous le temps si prompt à déflorir ;
      Les lauriers de l’Arno cesseront de verdir,
      La neige sera flamme, et la pierre amollie ;
      Mon coeur deviendra pierre, avant que je l’oublie.
      — (Sébastien Rhéal de Céséna, Pétrarque, in Les stations poétiques Heures d’amour et de douleur, 1858, page 16)
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pencher.

Prononciation modifier

Occitan modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
penche
\ˈpent͡ʃe\
penches
\ˈpent͡ʃes\

penche \ˈpent͡ʃe\ masculin

  1. Peigne.

Variantes dialectales modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  • Jean-Claude Potte, Atlas linguistique et ethnographique de l’Auvergne et du Limousin, Éditions du CNRS, 1975-1992, carte 838