person

Ancien français modifier

Nom commun modifier

person *\Prononciation ?\ féminin

Variante de parçon.

Références modifier

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais modifier

Étymologie modifier

Du latin persona.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
person \ˈpɝ.sən\ ou \ˈpɜː.sən\	persons \ˈpɝ.sənz\ ou \ˈpɜː.sənz\

(Royaume-Uni)

Singulier	Pluriel
person \ˈpɝ.sən\ ou \ˌpɜː.sən\	people \ˈpi.pl̩\ ou \ˌpiː.pl̩\

(États-Unis)

person \ˈpɝ.sən\ (États-Unis), \ˈpɜː.sən\ (Royaume-Uni)

Personne.
Individu.

Notes modifier

Le pluriel habituel est people, sauf quand il s’agit d’un contexte légal ou professionnel. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de people.

Quasi-synonymes modifier

individual (individu)

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

parson

Prononciation modifier

\ˈpɜː.sən\ (Royaume-Uni)
- Royaume-Uni : écouter « person [ˈpʰɜ.ːsn̩] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « person [ˈpʰɜ.ːsn̩] »
\ˈpɝ.sən\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « person [ˈpʰɝ.sn̩] »
Suisse (Genève) : écouter « person [ˈpʰɜ.ːsn̩] »
Texas (États-Unis) : écouter « person [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « person [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

person sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Breton modifier

Étymologie modifier

Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, pages 177a et 631b) : person pl. ed.

Nom commun modifier

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	person	personed
Adoucissante	berson	bersoned
Spirante	ferson	fersoned

person \ˈpɛr.sɔ̃n\ masculin

(Religion) Curé, recteur.
- [...], ec’h ejont da glask e sakrist evit mont ganto da skeiñ war an nor ha da c’hervel ar person. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 87)
  [...], ils allèrent chercher son sacristain pour aller avec eux frapper à la porte et appeler le recteur.