Français modifier

Étymologie modifier

Composé de petit, homme et vert.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
petit homme vert petits hommes verts
\pə.ti.t‿ɔm vɛʁ\ \pə.ti.z‿ɔm vɛʁ\

petit homme vert \pə.ti.t‿ɔm vɛʁ\ masculin

  1. (Par plaisanterie) Martien, hypothétique habitant de Mars.
    • Êtes-vous tout vert, petit homme vert, martien sur terre ? Impossible ou très rare. — (Guy Missoum, Réussir sa vie aujourd'hui, Interéditions, 1999, chap. 5)
    • A ce stade , je fus interrompu par le retour de Loony Bird qui me dit :
      — Seigneur , il y a un petit homme vert au portail.
      — Martien ou académicien ?
      — Je ne sais pas, il reste muet.
      — (Yvan Lagesse, Pierre, Moïse, les autres et moi, Editions IPC (Ile Maurice), 2004, p. 63)
  2. (Militaire) Soldat de la Fédération de Russie, vêtu d’un uniforme vert non identifiable, lors de l’annexion de la Crimée par la Russie en 2014 et la guerre russo-ukrainienne.
     
    • Il y a trois ans, de « petits hommes verts » faisaient leur apparition en Crimée, prélude à l'annexion illégale de la péninsule par la Russie, le 18 mars 2014, et à une campagne de « guerre hybride » dans le Donbass. — (L'Ukraine, trois ans après, 10 mars 2017)
    • Le groupe Wagner est entré en action pour la première fois lors de l'annexion de la Crimée par la Russie en 2014 […]. On pense que ses mercenaires font partie des "petits hommes verts" qui ont occupé la région". — (Wagner : ce qu'on sait sur le groupe mercenaire russe, 5 avril 2022)
    • Dès le 27 février, les institutions politiques et les endroits stratégiques de Crimée, comme les aéroports, les bases militaires, sont investis par de « petits hommes verts », en fait des soldats russes qui ont retiré leurs insignes. — (Pourquoi la Russie a annexé la Crimée en 2014, 22 mars 2022)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier