phone
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (Nom commun 2) (XIXe siècle) Du grec ancien φωνή, phônế (« voix, son, langage »).
- (Nom commun 3) (1884) Emprunté à l’anglais phone.
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
phone | phones |
\fɔn\ |
phone \fɔn\ masculin
- (Métrologie) Unité de niveau acoustique perçu d’un son pur, utilisée en psychoacoustique.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
phone | phones |
\fɔn\ |
phone \fɔn\ masculin
- (Linguistique) (Phonologie) Réalisation d’un phonème.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Nom commun 3 modifier
phone \fɔn\
- (Familier) Téléphone, smartphone
- — Passe-moi ton phone.
— Pourquoi foutre ?
— Passe-le-moi, faut que j’appelle Gus. — (Ruby Bast, Free Love, Éditions Publibook, 2016) - Passe-moi ton shit, et passe-moi ton phone. — (Frédéric Lemonnier, Djihad ?, Librinova, 2018)
- — Passe-moi ton phone.
Synonymes modifier
→ voir mobile
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe phoner | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je phone |
il/elle/on phone | ||
Subjonctif | Présent | que je phone |
qu’il/elle/on phone | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) phone |
phone \fɔn\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de phoner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de phoner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de phoner.
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « phone [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- phone (métrologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- phone (linguistique) sur l’encyclopédie Wikipédia
- phone (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
phone \ˈfoʊn\ ou \ˈfəʊn\ |
phones \ˈfoʊnz\ ou \ˈfəʊnz\ |
phone \ˈfoʊn\ (États-Unis), \ˈfəʊn\ (Royaume-Uni)
- (Téléphonie) Téléphone.
- Pick up the phone.
- Décrocher.
- Hang up the phone.
- Raccrocher.
- Pick up the phone.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Verbe modifier
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to phone \ˈfoʊn\ ou \ˈfəʊn\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
phones \ˈfoʊnz\ ou \ˈfəʊnz\ |
Prétérit | phoned \ˈfoʊnd\ ou \ˈfəʊnd\ |
Participe passé | phoned \ˈfoʊnd\ ou \ˈfəʊnd\ |
Participe présent | phoning \ˈfoʊ.nɪŋ\ ou \ˈfəʊ.nɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
phone \ˈfoʊn\ (États-Unis), \ˈfəʊn\ (Royaume-Uni) transitif indirect
Synonymes modifier
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
phone \ˈfoʊn\ ou \ˈfəʊn\ |
phones \ˈfoʊnz\ ou \ˈfəʊnz\ |
phone \ˈfoʊn\ (États-Unis), \ˈfəʊn\ (Royaume-Uni)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- Royaume-Uni : écouter « phone [ˈfəʊn] »
- États-Unis : écouter « phone [ˈfoʊn] »
- Texas (États-Unis) : écouter « phone [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « phone [Prononciation ?] »