Voir aussi : poétisa

Espagnol modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de poeta (« poète »), avec le suffixe -isa.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
poetisa
\po.eˈti.sa\
poetisas
\po.eˈti.sas\

poetisa \po.eˈti.sa\ féminin (pour un homme, on dit : poeta)

  1. (Poésie) Poétesse.
    • No sólo los escritores de prestigio tenían su crónica necrológica sino también los menos conocidos, como es el caso de la poetisa felibresa Antonieta de Bell-Caire. — (Marta Giné, Solange Hibbs, Traducción y cultura: la literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98), Peter Lang, Berne, 2010, page 127)
      Non seulement les écrivains prestigieux avaient leurs nécrologies mais aussi les moins connus, comme la poétesse félibresse Antonieta de Bell-Caire.

Prononciation modifier

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « poetisa [Prononciation ?] »

Références modifier

Mirandais modifier

Forme de nom commun modifier

poetisa \Prononciation ?\ féminin

  1. Féminin singulier de poeta.

Portugais modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de poeta (« poète »), avec le suffixe -isa.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
poetisa
\pu.ɨˈti.zɐ\
poetisas
\pu.ɨˈti.zɐʃ\

poetisa \pu.ɨˈti.zɐ\ (Portugal), \po.eˈt͡ʃi.zɐ\ (Brésil) féminin (pour un homme, on dit : poeta)

  1. (Poésie) Poétesse.

Prononciation modifier

Homophones modifier

Anagrammes modifier

Références modifier