prévision

Français modifier

(Fin du XVII^e siècle) Du latin praevisum, supin de praevidere (prévoir). Dérivé de vision, avec le préfixe pré-.

Singulier	Pluriel
prévision	prévisions
\pʁe.vi.zjɔ̃\

prévision \pʁe.vi.zjɔ̃\ féminin

Annonce d’un événement futur.
- Prévoyant enfin : au lieu de transiger avec l’esprit du temps et ménager les vraisemblances de paix, il provoque la guerre générale au risque de voir sa dernière prévision réalisée avant le terme même qu’il fixe. — (La Pologne et la Prusse en 1831, Pinard, Imprimeur du Comité Polonais, 1831, page 36)
(Sciences techniques) Démarche rationnelle permettant cette annonce. → voir prévision météorologique et prévision du temps
- Il en retire notamment la conviction que pour réaliser des prévisions boursières pertinentes, il faut revenir aux fondamentaux de l’analyse technique […] — (Jérôme Boumengel, Psychologie boursière et Prévision chartiste, 2010, page 220)
(Sciences humaines) Attente, vue subjective des choses futures. → voir prévision intuitive
- Il suit de là qu’on peut reconnaitre la faculté de prévision, sans accorder aucune confiance à telle ou telle prévision en particulier. — (Joseph Philippe François Deleuze, Mémoire sur la faculté de prévision, Crochard, 1836, page 51)

Action de prévoir (1)

Allemand : Vorhersage (de) féminin
Anglais : prediction (en) ; forecast (en) (e.g. weather forecast: prévision à court-terme basée sur les données scientifiques)
Basque : aurreikuspen (eu)
Chinois : 預測 (zh) yùcè, 預報 (zh) yùbào, 預見 (zh) yùjiàn
Espagnol : pronóstico (es)
Indonésien : pemrakiraan (id)
Kazakh : болжам (kk)
Polonais : przewidywanie (pl) neutre

Résultat de l’action de prévoir (2)

(Théologie) Vue des choses futures (3)

Traductions à trier suivant le sens

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prévision), mais l’article a pu être modifié depuis.