quizá

Espagnol

Étymologie

Dérivé d’une expression latine *quis scit? ou *quis sciat? « qui sait ? ».

Adverbe

quizá \kiˈθa\ \kiˈsa\

1. Peut-être.
   • [...], quizá por primera vez estaba probando el gozo y el peligro de poseer. — (Dionisio Ridruejo, Dentro del tiempo, 1960)

     [...], peut-être pour la première fois était-il en train d’éprouver la joie et le danger de la possession (posséder).

Variantes

• quizás

Synonymes

• a lo mejor
• acaso
• tal vez

Prononciation

• Venezuela : écouter « quizá [Prononciation ?] »