réticulum

Voir aussi : reticulum

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin reticulum (« petit filet, résille ») diminutif de rete (« filet »). Dans le cas de l'organite, ce nom vient de l'aspect réticulé qui apparaît en deux dimensions en microscopie, en réalité une s'agit d'une structure tridimensionnelle.

Nom commun

Singulier	Pluriel
réticulum	réticulums
\Prononciation ?\

réticulum masculin

Système digestif d'une vache. m. œsophage, v. rumen ou panse, n. réticulum ou réseau, b. omasum ou feuillet, l. abomasum ou caillette, t. début des intestins.

Aspect schématique du réticulum endoplasmique lisse.

1. (Anatomie) Seconde poche de l'estomac d'un ruminant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Biologie) Organite présent dans les cellules eucaryotes, élément essentiel du réseau membranaire interne des cellules.
   • Le réticulum sarcoplasmique est le nom donné au réticulum endoplasmique lisse des cellules musculaires striées squelettiques.

Apparentés étymologiques

• réticule

Synonymes

• bonnet (1)
• réseau (1)
• ergastoplasme (désuet) (2)

Traductions

poche digestive chez les ruminants

• Allemand : Netzmagen (de) masculin
• Anglais : reticulum (en), honeycomb stomach (en)
• Arabe : قَلَنْسُوَة (ar) qalansuwa féminin
• Breton : boned (br) masculin
• Espagnol : redecilla (es) féminin
• Grec : δίκτυο (el) díktyo neutre
• Italien : reticolo (it) masculin
• Kazakh : жұмыршақ (kk) jumırşaq
• Néerlandais : netmaag (nl) masculin
• Polonais : czepiec (pl) masculin
• Russe : сетка (ru) sétka féminin
• Same du Nord : čalmmas (*)

organite cellulaire

• Anglais : reticulum (en)

Holonymes

• estomac (1)

Prononciation

• France (Fontainebleau) : écouter « réticulum [Prononciation ?] »

Voir aussi

• réticulum sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024 (article réseau 2)