radoteur
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | radoteur \ʁa.dɔ.tœʁ\
|
radoteurs \ʁa.dɔ.tœʁ\ |
| Féminin | radoteuse \ʁa.dɔ.tøz\ |
radoteuses \ʁa.dɔ.tøz\ |
radoteur \ʁa.dɔ.tœʁ\
- Qui radote.
- Hoooou lala ! Vous deux, les vieilles badernes radoteuses, les birbes égrotants et cacochymes, en fait d’inepties vous avez le pompon ! — (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, page 49)
Traductions modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| radoteur | radoteurs |
| \ʁa.dɔ.tœʁ\ | |
radoteur \ʁa.dɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : radoteuse)
- (Péjoratif) Celui qui radote.
- Tu as donc souffert que le vieux radoteur apprît la présence de Rébecca dans la préceptorerie ? — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Le vieux radoteur de Bassompierre en sera quitte pour la prison perpétuelle, ainsi que l’assassin maréchal de Vitry, car ils n’avaient voté que cette peine pour moi. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
Variantes modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ʁa.dɔ.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « radoteur [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « radoteur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « radoteur [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « radoteur [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- radoteur sur le Dico des Ados
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (radoteur), mais l’article a pu être modifié depuis.