remonte-pente - Autres langues