Voir aussi : Roem

Gallo modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

roem \Prononciation ?\ féminin (graphie ELG)

  1. (Sens incertain) ….

Références modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

roem \Prononciation ?\ masculin (Indénombrable)

  1. Gloire, renommée, réputation.
    • eigen roem stinkt
      qui se loue s’emboue

Synonymes modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe roer
Indicatif Présent
vocês/eles/elas roem
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

roem \ʀˈo.ɐ̃j\ (Lisbonne) \xˈo.eɲ\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de roer.