Français modifier

Étymologie modifier

(1490) Dérivé savant du latin sagitta (« flèche »), avec le suffixe -al.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin sagittal
\sa.ʒi.tal\
sagittaux
\sa.ʒi.to\
Féminin sagittale
\sa.ʒi.tal\
sagittales
\sa.ʒi.tal\
 
Plans de coupe anatomiques.
 
Coupes sagittale, frontale et transverse.

sagittal \sa.ʒi.tal\ masculin

  1. (Anatomie) Qui a la forme d’une flèche.
    • Crête sagittale.
  2. (En particulier) (Anatomie) Qualifie les sutures du crâne qui sépare les deux pariétaux.
    • Dans le parcours de la suture sagittale à environ 1 centimètre au-dessus de la petite fontanelle, il se produit aussi assez souvent un élargissement rhomboïdal de la suture, qui peut conduire à des erreurs. — (Carl Schröder, Manuel d'accouchements: comprenant la pathologie de la grossesse et les suites de couches, traduit de l'allemand et annoté par Louis Arthur Alphonse Charpentier, Paris : chez G. Masson, 1875, page 119)
  3. (Médecine) Indique l’orientation d’une coupe ou de vues dans les schémas et images en médecine ou en biologie humaine à partir de la position de Poirier, c’est-à-dire lorsque le patient est debout face à l’observateur. Le plan de coupe traverse le sujet verticalement dans le sens antéro-postérieur, comme le ferait une flèche tirée par l’observateur.
    • Une pelote d’herbes aux coquillages lacustres qui m’évoque aussi, maintenant que j’y pense, les linéaments du cerveau tels qu’ils sont dessinés sur les coupes sagittales des vieux manuels de sciences naturelles, ces circuits mnésiques sinueux comme des fils électriques, ces autres anneaux. — (Maylis de Kerangal, Canoës, Verticales, 2021, page 152)
    • Coupe sagittale passe par le plan de symétrie. Une coupe parallèle au plan de symétrie peut être qualifiée de para-sagittale.

Traductions modifier

Traductions à trier modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

sagittal \ˈsædʒ.ɪ.təl\ ou \sə.ˈdʒɪt.əl\ non comparable

  1. Sagittal.