saperlotte
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Synonyme euphémique de sapristi (→ voir sacristi et sacristie), s'est aussi dit sacrelote, saprelotte, p’rlotte.Référence nécessaire
Interjection modifier
saperlotte \sa.pɛʁ.lɔt\
- (Vieilli) Marque l’étonnement, juron.
- Non ! saperlotte, il n’y a que les femmes du monde pour savoir aimer ainsi ! se disait Crevel. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
Saperlotte ! pensa le meunier, que l'on faisait passer de surprise en merveille. Me voilà bien embarrassé de choisir entre Pierre et Jean !
— (Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, 1867, tome 1)Gargaret.– Saperlotte ! vous auriez dû me dire ça plus tôt !
— (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)- Mais, saperlotte ! tâchons donc que tout ça se passe tranquillement; ça vaudrait beaucoup mieux. Puisque nous avons le suffrage universel, il n'y a plus besoin de coups de fusil. — (Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 248)
Synonymes modifier
→ voir sacrebleu#Synonymes
Dérivés modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « saperlotte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage