situs
Latin modifier
Étymologie modifier
- Participe passé adjectivé de sino (« laisser, permettre »).
Adjectif modifier
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | situs | sită | situm | sitī | sitae | sită |
Vocatif | site | sită | situm | sitī | sitae | sită |
Accusatif | situm | sităm | situm | sitōs | sitās | sită |
Génitif | sitī | sitae | sitī | sitōrŭm | sitārŭm | sitōrŭm |
Datif | sitō | sitae | sitō | sitīs | sitīs | sitīs |
Ablatif | sitō | sitā | sitō | sitīs | sitīs | sitīs |
situs \Prononciation ?\ masculin
- Situé, placé, mis, posé.
- spes in fugâ sita
- espoir placé dans la fuite.
- spes in fugâ sita
- Placé dans, qui repose sur, qui dépend de.
- in ejus pernicie patriae sitam putabant salutem
- ils pensaient que de sa mort dépendait le salut de la patrie.
- in ejus pernicie patriae sitam putabant salutem
- Enseveli, enterré.
- situs hic est — (Cicéron)
- ci-gît.
- situs hic est — (Cicéron)
- Construit.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | situs | sitūs |
Vocatif | situs | sitūs |
Accusatif | situm | sitūs |
Génitif | sitūs | situum |
Datif | sitūi ou sitū |
sitibus |
Ablatif | sitū | sitibus |
sitŭs \Prononciation ?\ masculin
- Site, situation, emplacement.
- situs castrorum
- position d'un camp.
- situs castrorum
- Position, posture.
- situ corporum differunt ab... — (Pline)
- c'est par leur posture qu'ils diffèrent de...
- situ corporum differunt ab... — (Pline)
- Position, disposition, ordre, arrangement.
- Structure, construction.
- Place, lieu, pays, contrée.
- Crasse, saleté, moisi, rouille, pourriture, corruptio, putréfaction.
- militis occupat arma situs
- la rouille recouvre les armes du soldat.
- militis occupat arma situs
- Terre laissée à l'abandon, friche.
- Décrépitude, vieillesse, grand âge.
- victa situ senectus — (Virgile)
- vieillesse vaincue par la décrépitude.
- victa situ senectus — (Virgile)
- Abandon, oisiveté, repos, inaction.
- marcescere situ
- languir dans l'oisiveté.
- marcescere situ
- Abandon, oubli.
- in aeterno jacere situ
- être enseveli dans un éternel oubli.
- in aeterno jacere situ
- Désuétude.
Dérivés modifier
Proverbes et phrases toutes faites modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- « situs », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage