sociolecte

Français modifier

Étymologie modifier

Néologisme de linguistique formé du préfixe socio- de social, en rapport avec la société et du suffixe -lecte sur le modèle dialecte sur le modèle du latin dialectus emprunté au grec ancien διάλεκτος, diálektos dérivé de διάλεγεσθαι, diálegesthai (« s’entretenir »).

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
sociolecte	sociolectes
\sɔ.sjɔ.lɛkt\

sociolecte \sɔ.sjɔ.lɛkt\ masculin

(Linguistique) (Néologisme) Ensemble des formes et moyens d’expressions d’une langue caractéristiques d’un groupe social.
- Le terme « sociolecte » est souvent employé pour spécifier une variété dont la caractéristique extralinguistique prédominante est son appartenance à un groupe ou à une couche sociale bien défini(e) et qui en raison de cela est connoté(e), par exemple négativement, comme étant vulgaire ou populaire (cf. Linke/Nussbaumer 2001 : 304). — (Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, page 25)
- L’histoire de l’argot des banlieues est celle d’un sociolecte aux relations tendues avec le français standard. — (William Audureau, « Deh », « hchouma », « tchop » : l’argot des cités, grand oublié des dictionnaires, Le Monde. Mis en ligne le 27 juillet 2022)