spěch

Tchèque

Étymologie

De spět (« tendre vers, avancer ») → voir úspěch.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	spěch	spěchy
Génitif	spěchu	spěchů
Datif	spěchu	spěchům
Accusatif	spěch	spěchy
Vocatif	spěchu	spěchy
Locatif	spěchu	spěších
Instrumental	spěchem	spěchy

spěch \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Hâte, fait de se dépêcher.
   • Stezka je dlouhá asi osm kilometrů a lze ji beze spěchu projít za tři hodiny. Le chemin est long de huit kilomètres et on peut le parcourir sans se presser en trois heures.

Dérivés

• spěšný
• spěchat
  • pospíchat
  • uspěchat

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001