spur
: Spur
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais spur (« éperon »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spur | spurs |
| \spyʁ\ | |
spur \spyʁ\ masculin
- (Jardinage) Petite branche fine et courte d'arbre fruitier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions modifier
(1)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- spur sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
spur \ʃpuːɐ̯\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de spuren.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « spur [ʃpuːɐ̯] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Le sens initial est « donner un coup de pied », de là « éperonner » ; apparenté en anglais à spurn (« repousser »), dans les autres langues à spoor (« trace [de pied] », « piste ») en néerlandais, à Spur (« trace », « piste ») et à Sporn (« éperon », « ergot ») en allemand [1].
Nom commun modifier
spur \spɜː\ (Royaume-Uni), \spɝ\ (États-Unis)
- Éperon.
- Lives he, good uncle? Thrice within this hour I saw him down; thrice up again, and fighting; From helmet to the spur all blood he was. — (William Shakespeare, Henry V, Acte IV, Scène VI, ligne 4)
- (Héraldique) Éperon.
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to spur \ˈspɜː\ ou \spɝ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
spurs \ˈspɜːz\ ou \spɝz\ |
| Prétérit | spurred \ˈspɜːd\ ou \spɝd\ |
| Participe passé | spurred \ˈspɜːd\ ou \spɝd\ |
| Participe présent | spurring \ˈspɜː.ɹɪŋ\ ou \ˈspɝ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
spur \spɜː\ (Royaume-Uni), \spɝ\ (États-Unis)
- Éperonner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Inciter, pousser à.
- Suivi d’un nom
- “It was the catalyst that spurred the human expansion that we all are a product of,” Dr. Atkinson said. — (The Wall Street Journal, The Mother of All Languages, de Gautam Naik, 15 avril 2011)
- « Cela a été le catalyseur qui a poussé à l’expansion de l’homme dont nous sommes tous le produit », a déclaré le docteur Atkinson.
- “It was the catalyst that spurred the human expansion that we all are a product of,” Dr. Atkinson said. — (The Wall Street Journal, The Mother of All Languages, de Gautam Naik, 15 avril 2011)
- Suivi d’un verbe (emploi de on)
- It just spurs me on to get more work done.
- Cela me pousse simplement à travailler davantage.
- It just spurs me on to get more work done.
- Suivi d’un nom
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- spur sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : spur. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage