strictement
Français modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
strictement \stʁik.tə.mɑ̃\
- D’une manière stricte.
- Surveillez-les donc très strictement, […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Le bilan traditionnel mesurait la solvabilité; il appliquait strictement les principes de prudence et d’indépendance des exercices et, orienté vers le passé, il considérait le présent comme la conséquence de ce passé. — (Pierre Lassègue, Frédérique Déjean & Marie-Astrid Le Theule, Lexique de comptabilité, 8e éd., Dunod, 2015, p. 687)
- Absolument
- Ensuite c'est à chacun de voir en quoi cela l'intéresse, le concerne, lui parle. Il n'y a strictement aucune prétention comminatoire du genre : si vous ne passez pas par là, vous êtes fichu. — (Jacqueline Legaut, La psychanalyse, l'air de rien, éd. Eres, 2012)
- Moi j'étais un peu en retrait et j'observais le cirque habituel des enterrements. Je ne disais rien, je n'avais d'ailleurs strictement rien à dire. — (Christian Garcin, Rien: récits, éd. Champ Vallon, 2000, p. 87)
- (Mathématiques) En excluant l’égalité, sans être égal.
Un entier strictement positif ne peut être égal à zéro.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- strictement croissant
- strictement décroissant
- strictement inférieur
- strictement négatif
- strictement positif
- strictement supérieur
Traductions modifier
- Allemand : absolut (de), genau (de), streng (de), strikt (de), strikte (de)
- Anglais : strictly (en), plainly (en)
- Bulgare : стриктно (bg), строго (bg)
- Catalan : estrictament (ca)
- Croate : striktno (hr)
- Espagnol : estrictamente (es)
- Italien : strettamente (it)
- Japonais : 厳密に (ja) genmitsu ni
- Kotava : febon (*)
- Portugais : estritamente (pt)
- Same du Nord : čavga (*)
- Sicilien : strittamenti (scn), piatusamenti (scn)
- Solrésol : sires'ol (*)
Prononciation modifier
- La prononciation \stʁik.tə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « strictement [Prononciation ?] »
Références modifier
- « strictement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage