Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin succedĕre.

Verbe modifier

succedere \sut.ˈtʃɛ.de.re\ intransitif irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Succéder, prendre la place, venir après.
    • Toni succede a suo padre come presidente del club. - T. succède à son père comme président du club.
    • Il tuono è succeduto / successo al lampo. - Le tonnerre a suivi l’éclair
  2. Arriver, avoir lieu, se produire.
    • Cosa è successo? - Qu’est-ce qu’il s’est passé ?
    • Vuoi che ti dia la casa? Non succederà! - Tu veux que je te donne la maison ? Ce n'est pas près d'arriver !

Notes modifier

Le verbe succedere se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Latin modifier

Forme de verbe modifier

succedere \Prononciation ?\

  1. Infinitif de succedo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.