tabl
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'arabe طبل, tabl (« tambour »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tabl | tabls |
| \ta.bɛl\ | |
tabl \ta.bɛl\ masculin
- (Musique) Instrument à percussion de type membranophone à deux faces, se jouant généralement avec deux baguettes spéciales et similaire au davul turc, utilisé dans la musique traditionnelle dans les pays arabes d'Afrique du Nord et de la péninsule Arabique.
- Pour mieux le démarquer des autres formes de tabl connues (type nagara) et type darbouka), on appelle le tambour semblable au davul du nom de tabl baladi.
- Le tabl est considéré comme l'ancêtre de tous les tambours à deux faces plus larges que hauts très largement distribués autour du bassin méditerranéen jusqu'en Asie Mineure et en Inde, et dont le davul turc et le tapan bulgare sont deux exemples bien connus.
- MM Le Sultan d'Iconium, en souvenir des services d'Erthogroul, donna à son fils le commandement en chef de l'armée, et lui envoya les insignes de ce commandement. Ces insignes étaient le tabl (tambour), et le alèm (étendard)(*). — (Joseph Jouannin et Jules Van Gaver, Turquie, Firmin Didot éd., Paris, 1840, p. 18)
- (Maghreb) (Musique) Instrument à percussion fait d'une paire de petites timbales en terre cuite, se jouant à mains nues, et proche de la nacaire.
- (Égypte) (Musique) Darbouka.
Variantes modifier
Synonymes[1] modifier
- atabal (Pays Basque) (1)
- dammam (Iran) (1)
- daouli, toumpano (Grèce) (1)
- davul (Turquie, Asie Mineure) (1)
- lodra (Albanie) (1)
- tabl baladi (identique à tabl, sens 1)
- tapan, toupan, tupan (Bulgarie, Macédoine) (1)
- darbouka (3)
Quasi-synonymes modifier
- nagara (2)
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- tabl sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ Sauf dans le cas de tabl baladi, les noms donnés ci-dessous sont davantage des équivalents ethniques que de véritables synonymes. Ils désignent des instruments de facture et de conception similaires au tabl (sens 1), mais diffèrent quant à leur contexte culturel, leur histoire et certains détails organologiques.
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
tabl \Prononciation ?\ féminin (graphie ELG)
Références modifier
- Le galo, la laungg brito-romaènn sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019