taugen

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand tugan, apparenté à deugen (« convenir, être bon ») en néerlandais, à duga (id.) en suédois.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich tauge
	2e du sing.	du taugst
	3e du sing.	er taugt
Prétérit	1re du sing.	ich taugte
Subjonctif II	1re du sing.	ich taugte
Impératif	2e du sing.	tauge!
	2e du plur.	taugt!
Participe passé		getaugt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

taugen \ˈtaʊ̯ɡn̩\ (voir la conjugaison)

1. Convenir.
   • Harte Worte taugen hier nicht, sie bringen hier nichts.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• tauglich (« convenable, apte »)
  • Tauglichkeit (« aptitude »)
• Taugenichts (« bon-à-rien »)

Apparentés étymologiques

• Tugend (« vertu »)
• tüchtig (« convenable »)

Prononciation

• Berlin : écouter « taugen [ˈtaʊ̯ɡŋ̩] »
• Berlin : écouter « taugen [ˈtaʊ̯ɡn̩] »