Espéranto modifier

Étymologie modifier

Adjectif composé de la racine genro (« genre »), du préfixe trans (« de l’autre côté de ») et de la terminaison -a (« adjectif ») .

Adjectif modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif transgenra
\trans.ˈgen.ra\
transgenraj
\trans.ˈgen.raj\
Accusatif transgenran
\trans.ˈgen.ran\
transgenrajn
\trans.ˈgen.rajn\

transgenra \trans.ˈɡen.ra\

  1. Transgenre.
    • Rezonate kun (sed ne nur kun) transgenraj aktivuloj CeCe McDonald, Reina Gossett, Sylvia River, kaj Dean Spade, la verko de Snorton kaj Haritaworn porparolas la gravecon de pluraneco en eventoj, kia TdTM, kaj en transgenra aktivismo ĝenerale.
      Raisons pour laquelle (entre autres) les militants transgenres CeCe McDonald, Queen Gossett, Sylvia Rivera, Dean Spade, et les travaux de Snorton et Haritaworn affirment l'importance de la diversité dans des événements tels que la Journée du souvenir trans, et dans le militantisme trans en général.
  2. Dont l'identité de genre vécue ne correspond pas au genre assigné à la naissance.
    • La transgenraj homoj ne ĉiuj travivas seksan disforion.
      Les personnes transgenres ne vivent pas toutes de la dysphorie de genre.
  3. S'identifiant comme transgenre (certaines personnes non-binaires pouvant parfois ne pas se reconnaître dans ce terme).

Synonymes modifier

Quasi-synonymes modifier

Antonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Hyperonymes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Vocabulaire de genre :

Vocabulaire de l'orientation romantico-sexuelle :

Vocabulaire de l'orientation relationnelle :

Vocabulaire du sexe humain (au sens biologique) :

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • transsekseco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)  

Références modifier

Bibliographie modifier