Anglais modifier

Étymologie modifier

Du moyen anglais truel, du moyen français truelle, du latin tardif truella, du latin classique trulla, diminutif de trua (« louche »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
trowel
\tɹa.ʊəl\
trowels
\tɹa.ʊəlz\
 
trowel (2)

trowel \tɹa.ʊəl\

  1. (Maçonnerie) Truelle.
  2. (Jardinage) Déplantoir.
  3. (Maçonnerie) Gâche (Vieilli), outil avec lequel le maçon gâche le plâtre.

Verbe modifier

Temps Forme
Infinitif to trowel
\tɹa.ʊəl\
Présent simple,
3e pers. sing.
trowels
\tɹa.ʊəlz\
Prétérit trowelled ou troweled
\tɹa.ʊəld\
Participe passé trowelled ou troweled
\tɹa.ʊəld\
Participe présent trowelling ou troweling
\tɹa.ʊəl.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

trowel \tɹa.ʊəl\

  1. (Maçonnerie) Étaler avec une truelle.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • → voir tool
  • trowel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  
  • truelle sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • gâche sur l’encyclopédie Wikipédia