tuolla

Finnois modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Adverbe. Forme superessive du pronom tuo « cela, celui-là ».

Adverbe modifier

tuolla \ˈtuɔ.lːɑ\

Là-bas (quand on y est et on observe l'objet).
- Tuolla on tuulimyllyjä.
  Il y a des moulins à vent là-bas.
- Vessat ovat tuolla.
  Les toilettes se trouvent là-bas.

Synonymes modifier

(on n’observe pas l'objet) siellä

Prononciation modifier

Finlande : écouter « tuolla [Prononciation ?] »
Finlande (Helsinki) : écouter « tuolla [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

tuolta, tuonne

Forme de pronom modifier

tuolla \ˈtuɔ.lːɑ\

Cas adessif de tuo.
- Tuolla koneella ei tee mitään.
  On ne peut rien faire avec cette machine-là.
- Tuolla tytöllä on punainen mekko.
  Cette fille-là porte une robe rouge.